хӓрдӹмӹ

хӓрдӹмӹ

Г.

разг.

1. бессовестный, бесстыдный, бесстыжий, наглый, нахальный

Хӓрдӹмӹ эдем бессовестный человек;

хӓрдӹмӹ лицӓ наглое лицо. ˜

– Эх, намысдымы, хӓрдӹмӹ ӹдӹр, – манам. [/i]Н. Игнатьев.[/i] – Эх, бесстыдница, бессовестная девка, – говорю я.

2. проклятый, окаянный, чёртов

Яшт ямжы манын хӓрдӹмӹ враг, шагалда, тӓнгвлӓ, цатрак! [/i]Г. Матюковский.[/i] Чтобы бесследно сгинул проклятый враг, сплотитесь, товарищи!

Телӹм сарайышкы хӓрдӹмӹ мардеж лымым йожтен шӹндӓ. [/i]В. Патраш.[/i] Зимой окаянный ветер надувает в сарай снегу.

3. постыдный, позорный, неблаговидный, достойный порицания

Тидӹ пиш худа, тидӹ хӓрдӹмӹ пӓшӓ ылеш. [/i]Н. Игнатьев.[/i] Это очень плохой, это постыдный поступок.

4. в знач. сущ. бесстыдник, наглец, нахал

Хӓрдӹмӹ, кыце тенге попенжӹ кердӓт? [/i]И. Беляев.[/i] Бесстыдник, как ты можешь так говорить?

Сравни с:

вожылдымо, намысдыме